All Hands Ecology avian ecologist David Lumpkin, who works from our Cypress Grove Research Center on Tomales Bay, had what birders will agree is a personal best: he spotted a banded hermit thrush hanging around the bridge over Livermore Marsh and managed to photograph the band numbers with enough clarity to track the bird back to its banding date and location. Turns out this little thrush had arrived all the way from Victoria, B.C., having been banded in September 2017.

Este esfuerzo no pasó desapercibido para el Programa Norteamericano de Anillamiento de Aves, que envió a David un certificado de agradecimiento y nos dio la siguiente información para que la difundiéramos:

El anillamiento de aves es importante para estudiar sus movimientos, supervivencia y comportamiento. Desde 1904 se han anillado en Norteamérica unos 60 millones de aves de cientos de especies. Se han recuperado y notificado unos 4 millones de anillos.

Los datos de las aves anilladas se utilizan en el seguimiento de poblaciones, el establecimiento de normas de caza, la recuperación de especies amenazadas, el estudio de los efectos de los contaminantes ambientales y la resolución de problemas como la gripe aviar, los peligros que representan las aves en los aeropuertos y la depredación de cultivos. Los resultados de los estudios de anillamiento apoyan programas nacionales e internacionales de conservación de aves como Partners in Flight, el North American Waterfowl Management Plan y Wetlands for the Americas.

El Programa de Anillamiento de Aves de Norteamérica está bajo la dirección general del Servicio Geológico de Estados Unidos y el Servicio Canadiense de Vida Silvestre. Entre los cooperadores se encuentran el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos, la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad y la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales de México; otras agencias de conservación federales, estatales y provinciales; universidades; ornitólogos aficionados; observatorios de aves; centros de naturaleza; organizaciones no gubernamentales como Ducks Unlimited y la National Audubon Society; empresas de consultoría ambiental y otras empresas del sector privado. Sin embargo, el socio más importante en esta empresa de cooperación es usted, la persona que notifica voluntariamente un anillamiento recuperado.

Por favor, informe de las bandas en www.reportband.gov.